Page 30 - 883822_ATC_Podr_POL_Kl-3_cz_3
P. 30
Na wiosnę rodzice Kaja i Gerdy ustawiali na brzegu dachu długie
skrzynie, napełnione ziemią; w nich zasiewali potrzebne warzywa i wiele
pięknych kwiatów. Tak więc kawałek dachu przed oknami zamieniał się
w śliczny, maleńki ogródek.
Im mocniej dogrzewało złote słonko, tym piękniej było w ogródku
na dachu. (...)
Ale w zimie wszystko znikało. Biały śnieg pokrywał dachy, a zamknięte
okna często zamarzały; wtedy mróz kładł na nie delikatne białe kwiaty,
ale nic przez nie widzieć nie było można. A dzieci chciały się widzieć,
chciały ciągle wiedzieć o sobie. Więc rozgrzewały pieniądz na piecu
i kładły go na szybę. Wtedy wśród białych liści i gałązek tworzył się
mały i przezroczysty otwór, w którym zaraz mrugnęło śmiejące się oko
Kaja albo Gerdy. (...)
Raz wieczorem Kaj już na wpół rozebrany wszedł na stołek i wyjrzał
przez okrągły otwór na zamarzniętej szybie. W powietrzu kołysało się
mnóstwo płatków śniegu, a jeden bardzo duży uczepił się na brzegu
skrzynki kwiatowej, zaczął rosnąć prędko, coraz większy, wyższy, aż stał
się cudną panią w długiej, białej szacie z cieniutkiego, przezroczystego
muślinu, obsypanej milionami śnieżnych gwiazdek. Ciało jej było
z przezroczystego lodu, białe i połyskujące, a jednak ona żyła. Patrzyła
się na Kaja i uśmiechała się do niego, a oczy jej jaśniały jak brylanty.
Na koniec skinęła ręką, jak gdyby wzywała go z sobą. Kaj przeląkł się
bardzo, zeskoczył z krzesła i uciekł w głąb izdebki, ale zdawało mu się,
że wielki ptak jakiś przeleciał koło okna.
Hans Christian Andersen, Królowa śniegu (fragmenty)
tłumaczyła Cecylia Niewiadomska
(Publikacja pochodzi z zasobów biblioteki internetowej Wolne Lektury)
1. Przeczytaj fragmenty baśni i powiedz, jak Gerda i Kaj spędzali razem czas.
2. Powiedz, czego przestraszył się Kaj.
3. Znajdź w tekście fragment opisujący królową śniegu.
28