Page 53 - 882934_Ale_to_ciekawe!_Podr_POLSKI_Kl-1_Cz_2
P. 53

Mieszkał on w dziecięcym pokoju dłużej niż wszystkie inne zabawki. Był tak stary,

        że spod jego wyłysiałej sierści zaczęły przeświecać szwy. Z czasem stracił też prawie

        wszystkie włosy z ogona, z których większość wyrwano, by nanizać na nie koraliki.
        Zamszowy Koń był nadzwyczaj mądry, gdyż widział już wiele pokoleń chełpiących

        się swoją świetnością mechanicznych zabawek, które w końcu pewnego dnia psuły
        się i odchodziły w niepamięć. Wiedział też, że są one tylko zabawkami i nigdy

        nie staną się niczym więcej. Magię dziecięcego pokoju pojmują bowiem wyłącznie

        mądre i doświadczone zabawki, właśnie takie jak Zamszowy Koń.
          – Co to znaczy być PRAWDZIWYM? – spytał go kiedyś Królik, gdy leżeli obok

        siebie przy kominku, zanim jeszcze Niania zjawiła się, by posprzątać. – Czy to

        znaczy, że ma się w sobie coś, co brzęczy, oraz wystający kluczyk?
          – Bycie PRAWDZIWYM nie zależy od tego, jak jesteś zrobiony – odparł

        Zamszowy Koń. – To jest coś, co może ci się przytrafić. Staniesz się PRAWDZIWY,

        jeśli dziecko pokocha cię tak bardzo, że nie tylko będzie się z tobą bawić, ale też
        NAPRAWDĘ cię kochać.

          – Czy to boli? – spytał Królik.

          – Czasem boli – odrzekł Koń, bo zawsze mówił prawdę. – Ale gdy już jesteś
        Prawdziwy, nie martwisz się tym.


                                                                                              Margery Williams
                                                                                   Aksamitny Królik (fragmenty)

                                                                               Tłumaczenie: Barbara Grabowska,
                                                                                              Prószyński Media





















                1.  Czym się wyróżniał Aksamitny Królik i jak się czuł pośród zabawek?

                2.  Jak się zachowywały inne zabawki?

                3.  Oceń postępowanie zabawek mechanicznych.
                4.  Co to znaczy być prawdziwym według Zamszowego Konia?

                                                                                                             51
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58