Page 53 - 882934_Ale_to_ciekawe!_Podr_POLSKI_Kl-1_Cz_2
P. 53
Mieszkał on w dziecięcym pokoju dłużej niż wszystkie inne zabawki. Był tak stary,
że spod jego wyłysiałej sierści zaczęły przeświecać szwy. Z czasem stracił też prawie
wszystkie włosy z ogona, z których większość wyrwano, by nanizać na nie koraliki.
Zamszowy Koń był nadzwyczaj mądry, gdyż widział już wiele pokoleń chełpiących
się swoją świetnością mechanicznych zabawek, które w końcu pewnego dnia psuły
się i odchodziły w niepamięć. Wiedział też, że są one tylko zabawkami i nigdy
nie staną się niczym więcej. Magię dziecięcego pokoju pojmują bowiem wyłącznie
mądre i doświadczone zabawki, właśnie takie jak Zamszowy Koń.
– Co to znaczy być PRAWDZIWYM? – spytał go kiedyś Królik, gdy leżeli obok
siebie przy kominku, zanim jeszcze Niania zjawiła się, by posprzątać. – Czy to
znaczy, że ma się w sobie coś, co brzęczy, oraz wystający kluczyk?
– Bycie PRAWDZIWYM nie zależy od tego, jak jesteś zrobiony – odparł
Zamszowy Koń. – To jest coś, co może ci się przytrafić. Staniesz się PRAWDZIWY,
jeśli dziecko pokocha cię tak bardzo, że nie tylko będzie się z tobą bawić, ale też
NAPRAWDĘ cię kochać.
– Czy to boli? – spytał Królik.
– Czasem boli – odrzekł Koń, bo zawsze mówił prawdę. – Ale gdy już jesteś
Prawdziwy, nie martwisz się tym.
Margery Williams
Aksamitny Królik (fragmenty)
Tłumaczenie: Barbara Grabowska,
Prószyński Media
1. Czym się wyróżniał Aksamitny Królik i jak się czuł pośród zabawek?
2. Jak się zachowywały inne zabawki?
3. Oceń postępowanie zabawek mechanicznych.
4. Co to znaczy być prawdziwym według Zamszowego Konia?
51