Page 38 - muzyka 6 cwiczenia

Oda do radości
Muzyka: Ludwig van Beethoven
Słowa: Fryderyk Schiller, tłumaczenie: Konstanty Ildefons Gałczyński

triumfalnie
D A D A

O, ra - do - ści, i - skro bo - gów, kwie - cie E - li - ze - jskich Pól,
D A D A D

świę - ta, na twym świę - tym pro - gu sta - je nasz na - tchnio - ny chór.

A D A D A D h E7 A

Ja - sność two - ja wszy - stko za - ćmi, złą - czy, co ro - zdzie - lił los, wszy -
D A D A D

- scy lu - dzie bę - dą bra - ćmi tam, gdzie twój prze - mó - wi głos.

1. O, radości, iskro bogów, 3. Ona w sercu, w zbożu, w śpiewie,
kwiecie Elizejskich Pól, ona w splocie ludzkich rąk,
święta, na twym świętym progu z niej najlichszy robak czerpie,
staje nasz natchniony chór. w niej największy nieba krąg.
Jasność twoja wszystko zaćmi, Wstańcie, ludzie, wstańcie wszędzie,
złączy, co rozdzielił los, ja nowinę niosę wam:
wszyscy ludzie będą braćmi na gwiaździstym firmamencie
tam, gdzie twój przemówi głos. bliska radość błyszczy nam.

2. Patrz, patrz, wielkie słońce światem
biegnie, sypiąc złote skry,
jak zwycięzca i bohater
biegnij, bracie, tak i ty.
Radość tryska z piersi ziemi,
radość pije cały świat,
dziś wchodzimy, wstępujemy
na radości złoty ślad.

7 Zaśpiewajcie Odę do radości, starając się zachować radosny i uroczysty charakter pieśni.

36 37