Page 18 - 881232_OTO_JA_KL_3_PODR_CZ-2_HUMA

1. Jednym z symboli Unii Europejskiej jest hymn. Przeczytaj tekst hymnu.

2. Wspólnie z innymi dziećmi spróbuj zaśpiewać hymn Unii Europejskiej.

O Radości, iskro bogów,

kwiecie elizejskich pól.

Święta, na twym świętym progu
staje nasz natchniony chór.

Jasność twoja wszystko zaćmi,

złączy, co rozdzielił los.
Wszyscy ludzie będą braćmi

tam, gdzie twój przemówi głos. (...)

Patrz, patrz: wielkie słońce światem

biegnie sypiąc złote skry,
jak zwycięzca, jak bohater –

biegnij, bracie, tak i ty.

Radość tryska z piersi ziemi,
Radość pije cały świat.

Dziś wchodzimy, wstępujemy

Na Radości złoty ślad.

Ona w sercu, w zbożu, w śpiewie,
ona w splocie ludzkich rąk,

z niej najlichszy robak czerpie,

z niej – najwyższy niebios krąg. (...)

Wstańcie ludzie, wstańcie wszędzie,
ja nowinę niosę wam:

na gwiaździstym firmamencie

miłość, miłość mieszka tam.
Fryderyk Schiller

tłumaczenie Konstanty Ildefons Gałczyński

3. Wyjaśnij, jak rozumiesz zaznaczone kolorem fragmenty wiersza. Porozmawiaj z innymi dziećmi
na ten temat, przedstaw im swoją interpretację i posłuchaj ich interpretacji.

16