Page 108 - 1004_883383_historia_kl4_DRUK.indd

Historia zapisana w hymnie

Słowa naszego hymnu narodowego nawiązują do sytuacji Polaków pod koniec XVIII wieku
i wyrażają wiarę, że Polska odzyska niepodległość.

Przejdziem Wisłę, Jak Czarniecki do Poznania Już tam ojciec do swej Basi
Przejdziem Wartę,
Jeszcze Polska nie zginęła, Marsz, marsz Dąbrowski, Po szwedzkim zaborze, Mówi zapłakany –
Kiedy my żyjemy. Z ziemi włoskiej do Polski. Będziem Polakami. Dla ojczyzny ratowania Słuchaj jeno , pono nasi
3
2
Dał nam przykład Bonaparte,
Co nam obca przemoc wzięła, Za twoim przewodem 1 Wrócim się przez morze. Biją w tarabany.
Szablą odbierzemy. Złączym się z narodem. Jak zwyciężać mamy. Ref. Ref.
Ref. Marsz, marsz Dąbrowski... Marsz, marsz Dąbrowski...
Marsz, marsz Dąbrowski... Generał Jan Henryk Dąbrowski
– twórca Legionów Polskich
Autor słów podkreśla, że mimo Wyzwolicielem Polaków będzie Legiony Polskie wkroczą na ziemie
utraty państwa naród polski istnieje generał Jan Henryk Dąbrowski. polskie i je wyzwolą. Będą się
nadal i wkrótce odbierze ziemie Pomaszeruje on na czele Legionów wzorować na wodzu Francuzów,
zagarnięte w rozbiorach przez Rosję, z Włoch na ziemie dawnej Napoleonie Bonaparte, który wiele razy
Austrię i Prusy. Rzeczypospolitej i pokona zaborców. gromił w bitwach wojska zaborców.

Napoleon Bonaparte
– wybitny generał, dowódca
wojsk francuskich
we Włoszech

Symboliczne przedstawienie Jan Henryk Dąbrowski Żołnierze Legionów Polskich Stefan Czarniecki Scena opisana w czwartej
I rozbioru Polski strofi e hymnu
(rycina z XVIII wieku)

Źródło: Ustawa o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz o pieczęciach państwowych z 31 stycznia 1980 roku,
w: Dz. U. 2005 nr 235 poz. 2000; ilustracje do refrenu oraz zwrotek 2, 3 i 4 są autorstwa Juliusza Kossaka i pochodzą z książki Pieśń 1. Wyjaśnij, do jakich wydarzeń z historii Polski nawiązał
Legionów, opr. L. Finkel, Lwów 1910 w hymnie Józef Wybicki. Stefan Czarniecki
1 Przewód – przewodnictwo, dowództwo. 2. Jakie postacie zostały wymienione w tekście Mazurka – bohater z czasów
2 Jeno – tylko. Dąbrowskiego? Dlaczego autor przywołał nazwiska właśnie potopu szwedzkiego
3 Pono – podobno. tych osób?

106

1004_883383_historia_kl4_DRUK.indd 106 04.10.2022 11:35:36
1004_883383_historia_kl4_DRUK.indd 106
04.10.2022 11:35:36