Page 116 - polski 7 cz 2
P. 116
6.12 Jak dobrze przeżyć życie (poemat)
Podejmij temat z Porównaj dwa podane rzeczowniki pod względem znaczenia i formy
gramatycznej. Wskaż podobieństwa i różnice pomiędzy nimi.
Dezyderat – jasno sformułowane żądanie, życzenie lub propozycja;
postulat.
Dezyderata – poemat napisany przez Maxa Ehrmanna (czyt. maksa
ermana), zawierający wskazówki odnośnie dobrego życia. Tytuł
pochodzi od łacińskiego słowa desiderata – to liczba mnoga
od desideratum, co znaczy: rzecz pożądana.
z Napiszcie (indywidualnie lub w grupach) na kartce samoprzylepnej
lub na tablicy dezyderaty dotyczące dobrego życia. Odczytajcie swoje
propozycje i wskażcie te, które się powtórzyły. Zastanówcie się, dlaczego?
z Podczas czytania tekstu Dezyderata zwróć uwagę, jakie wskazówki
zaproponował jego autor, i zapisz w zeszycie tę, którą zastosowałbyś w życiu
natychmiast.
Max Ehrmann (czyt. maks erman, Max Ehrmann
1872–1945) – amerykański prawnik, Dezyderata
ekonomista i pisarz. Jego słynny
poemat Dezyderata powstał w 1927 r.
Przechodź spokojnie przez zgiełk i pośpiech i pamiętaj, jaki spokój można
znaleźć w ciszy.
O ile to możliwe, bez wyrzekania się siebie, bądź na dobrej stopie ze
wszystkimi.
Wypowiadaj swą prawdę jasno i spokojnie i wysłuchaj innych, nawet tę-
pych i nieświadomych, oni też mają swoją opowieść.
Unikaj głośnych i napastliwych, są udręką ducha.
Porównując się z innymi, możesz stać się próżny i zgorzkniały, zawsze
bowiem znajdziesz lepszych i gorszych od siebie.
Niech twoje osiągnięcia, zarówno jak i plany, będą dla ciebie źródłem
radości.
Max Ehrmann Wykonuj swą pracę z sercem, jakkolwiek byłaby skromna, ją jedynie po-
siadasz w zmiennych kolejach losu. Bądź ostrożny w interesach, na świecie
bowiem pełno oszustwa. Niech ci to jednak nie zasłoni prawdziwej cnoty –
1
2
1 cnota – prawość, szlachetność, czyjeś wielu ludzi dąży do wzniosłych ideałów i wszędzie życie pełne jest heroizmu .
3
pozytywne cechy charakteru Bądź sobą, zwłaszcza nie udawaj uczucia. Ani też nie podchodź cynicznie
2 heroizm – bohaterstwo, męstwo do miłości, albowiem wobec oschłości i rozczarowań ona jest wieczna jak trawa.
3 cynicznie – tu: lekceważąco, nieszcze- Przyjmij spokojnie, co ci doradzają lata, z wdziękiem wyrzekając się spraw
rze, bez szacunku młodości.
114
