Page 26 - polski4
P. 26
1.5 Mówię o sobie
(związek frazeologiczny, podmiot liryczny)
Podejmij temat z Po nitce do kłębka… Przeczytaj definicję związku frazeologicznego,
która odnosi się do poniższych powiedzeń. Znajdź i odczytaj ich
Związek frazeologiczny – wyjaśnienia.
utrwalone połączenie wyrazów,
które ma inne znaczenie, niż to
kopać pod
wynika ze znaczeń wyrazów, z kimś dołki raz bywa dobrze, a raz – źle
których jest złożone, np. czarny
koń, wychodzić przed orkiestrę.
raz na wozie, raz ponieść konsekwencje
pod wozem swojego zachowania
wypić piwo, którego trudno kogoś/coś znaleźć
się nawarzyło
ze świecą szkodzić komuś
szukać
z Przeczytaj fragment wiersza Józefa Barana pt. Hymn o sobie samym
– najwierniejszym przyjacielu. Podczas czytania zwróć uwagę,
jak w wierszu zostały użyte powiedzenia podane w poprzednim
ćwiczeniu.
Józef Baran (ur. 1947) – poeta Józef Baran
mieszkający w Krakowie, autor wie- Hymn o sobie samym – najwierniejszym przyjacielu
lu tomików wierszy, które zostały (fragment)
przetłumaczone m.in. na języki an-
gielski, czeski i hebrajski. po prostu
nie wyobrażam sobie
bez siebie życia
nieodłącznie
towarzyszyć sobie muszę
na wozie i pod wozem
w ulewie i w słońcu
na zabawie i w urzędzie
24