Page 40 - polski4

– Ależ, Aniu, ile razy prosiłam cię, byś nigdy nie pozwoliła żadnemu z tych Włochów wejść do domu! [...]
– O, ja go wcale nie wpuściłam do mieszkania. Pamiętałam o zakazie Maryli i wyszłam, starannie
zamknąwszy drzwi. Wszystkie drobiazgi oglądałam na schodach. [...] Kupiłam więc i gdy odszedł, po-
biegłam na górę i natarłam włosy starą szczotką, według przepisu. Zużyłam całą buteleczkę, lecz kiedy
zobaczyłam straszny kolor, jakiego nabrały moje włosy, szczerze żałowałam, że tak bezmyślnie postąpi-
łam. I zamartwiam się od tej chwili bezustannie.
– Mam nadzieję, że ci to posłuży za przestrogę – rzekła Maryla surowo – i wskaże, dokąd cię próżność
może zawieść. Bóg raczy wiedzieć, co z tobą począć. Przypuszczam, że przede wszystkim należy włosy
starannie umyć, tylko nie wiem, czy coś to da. [...]
Pod koniec tygodnia Maryla rzekła stanowczo:
– Nie ma rady, Aniu. Jest to trwała farba, nie do wywabienia. Włosy trzeba ściąć. [...] Nie chcesz
wszakże wyjść tak na ulicę! [...]
Mówiąc najłagodniej, fryzura nie była twarzowa. Ania szybko odwróciła lusterko do ściany.
– Nigdy już, nigdy nie zajrzę do lusterka, zanim mi włosy nie odrosną! – wybuchnęła rozpaczliwie.
Lecz już po chwili odwróciła lusterko od ściany.
– Owszem, będę, będę się przeglądała. Niech to będzie karą za próżność.

tłumaczyła Rozalia Bernsteinowa

1. Na podstawie tekstu L.M. Montgomery rozstrzygnijcie poniższe
zagadnienia. Możecie pracować w grupach albo w parach.

Ania Czy decyzja Ani o zmianie Ja
uzasadnia koloru włosów była uzasadniona? uważam
tak ...?... tak ...?...
Od myśli do czynu,
czyli jak Ania to zrobiła.

Od czynu do konsekwencji,
czyli skutki zmiany koloru włosów.

Czy było warto?

2. Porównajcie opinie Ani i swoje. W których miejscach się zgadzają,
a w których różnią? Porozmawiajcie na ten temat i sformułujcie
wnioski.

3. W którym momencie zdarzył się błąd prowadzący w konsekwencji
do rozpaczy Ani? Wyraź swoją opinię na ten temat.

4. Wskaż w tekście wstęp, rozwinięcie, zakończenie. Przeanalizuj
budowę wybranego akapitu (zob. s. 18).

5. Napisz w zeszycie, jakie cechy Ani ujawniło opisane zdarzenie.

38