Page 179 - polski4
P. 179

Józef Czechowicz                                                             Józef Czechowicz (1903–1939) –
          Święta noc                                                                   poeta, prozaik i tłumacz. Opubli-
                                                                                       kował kilka zbiorów wierszy (m.in.
          Słuchaj, dziewuszko, słuchaj i chłopcze,                                     Nuta człowiecza). Pracował w ra-
          jak grają w szopce:                                                          diu i wielu czasopismach. Był re-
          la-la, la-la,                                                                daktorem „Płomyka” i „Płomyczka”.
          dobiega aż tutaj z dala...


          Fujarki fiukają tak rzewnie,
          śpiewnie – zaśpiewnie:
          lu-lu, lu-lu,
          w uciesze skąd tyle żalu?...


          Bębenek dudni, tupie i brzęczy,
          tyle, nie więcej:
          le-le, le-le,
          do stóp Jezuska się ściele...


          Skrzypki świergocą słodziutko
          srebrzystą nutką:
          li-li, li-li,
          będziemy się weselili...


          Śpiewajcie, grajcie, chłopięta,
          i wy, dziewczęta:
          la-la, la-la,
          kolęda serca rozpala...














          5.   Dlaczego poeta nadał wierszowi tytuł Święta noc. Jakie zdarzenie        Ożywienie (animizacja) – środek
              w nim upamiętnił?                                                        poetycki; polega on na nadaniu
                                                                                       przedmiotom cech istot żywych,
          6.   Zwróć uwagę na słowa z wiersza J. Czechowicza skrzypki                  np. pudełko skacze, księżyc się
              świergocą. Czy skrzypki rzeczywiście mogą świergotać?                    przechadza.
              Co to znaczy świergotać?


          7.   Wskaż inny przykład ożywienia w wierszu J. Czechowicza.


                                                                                 177
   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184