Page 58 - polski 7 cz 2

Ponieważ jednak tradycja i przekazy wskazywały głównie Zwoleń, jako
miejsce zakłócanego co jakiś czas „wiecznego spoczynku poety”, tu właśnie
w marmurowym sarkofagu złożono domniemane kości poety. Z boku sarko-
fagu widnieje napis: „Jan Kochanowski wraz z rodziną i krewnymi”.

Gdzie jest dwór poety?
„Niewiadomy jest dzień urodzenia Kochanowskiego, kwestionowany dzień
jego śmierci, niepewnym miejsce spoczynku, między urodzeniem a śmier-
cią setki znaków zapytania” – napisano w 1880 roku. Pytajniki odnoszą się
też do miejsc, gdzie urodził się i gdzie mieszkał poeta. To znaczy wiadomo,
że przyszedł na świat w Sycynie, a końcowe lata swego życia spędził w Czar-
nolesie. Badaczy jego biografii interesują jednak ślady dworów w Sycynie
i Czarnolesie.
W 1983 roku archeolodzy z Instytutu Historii Kultury Materialnej PAN
przeprowadzali w Sycynie badania na terenie dawnego parku dworskiego.
Śladem po ich bytności jest tylko czerwona tabliczka przybita na drzewie,
która informuje, że ten teren to „obiekt zabytkowy”. Fundamenty dawnego
dworu, które tu odkryto, zasypano z powrotem, ich zarys dopiero w przyszło-
ści będzie zaznaczony na powierzchni szatą roślinną. Jak wyglądał ów dwór,
dokładnie nie wiadomo. Ale istniał w tym miejscu już ok. 1530 roku. Mógł
więc istotnie urodzić się w nim Jan Kochanowski.

Czy wiesz, jaki utwór został zacytowa-
ny na tablicy? Potrafisz podać jego
tytuł i autora?
Tablica upamiętniająca domniemane miejsce, w którym stał dom rodzinny
Kochanowskich w Sycynie
17 metoda elektrooporowa (geoelek-
tryczna) – metoda wykorzystująca zja- Archeolodzy nie zlekceważyli też miejscowej tradycji, która dawnego dwo-
wisko różnego przewodnictwa prądu ru Kochanowskich każe szukać w pobliżu figury na polu Jana Fijoła. Tylko
elektrycznego gruntu w zależności od 17
jego składu i struktury, jest wykorzysty- że ani zdjęcie lotnicze, ani badania metodą elektrooporową nie przyniosły tu
wana np. w poszukiwaniu wody, złóż żadnego odkrycia. Nie zaniechano jednak myśli, że Sycynę trzeba przebadać
kruszywa i metali gruntownie. W niedalekiej przyszłości mają być podjęte prace wykopaliskowe.

56