Page 54 - GwK_podrecznik_cz-2_kl-2_2018

Domyślił się chłopiec, że to Barbórka, mała córeczka sąsiada ze swymi
kozami aż na to odludzie zawędrowała. Teraz tylko czekać...

Gdy wreszcie, po wielu godzinach wspólnych wysiłków, odkopani górnicy
odpoczywali na trawie, a Bolko opowiedział o swym widzeniu, klasnęła
Barbórka w ręce:

— To Skarbnik sprowadził mojego koziołka w doły, aż nad rozpadlinę,
żebym za nim pobiec musiała i usłyszeć twoje wołanie. A może... może sam
potężny Skarbnik zmienił się na chwilę w koziołka? Jak myślisz, Bolko?

Hanna Łochocka
! Gwara śląska — odmiana języka polskiego,

którą mówią rodowici mieszkańcy Śląska.

Gdy rano zadzwonią, Potem go obłapi*,

górnik sie ubiyro, mile pocałuje,
żona lampka daje szczyńsliwyj roboty

i drzwi mu łotwiyro. i szychty** wiynszuje***.

Bywalo nawet tak, że w chwili wychodzynio górnika
na szychta budzono dziecka, by wszyscy sie mogli
pożegnać. Niykiedy nawet dziecka łodprowadzały łojca

do bram kopalni.

* obłapi — obejmie
** szychta — zmiana robocza w kopalni Andrzej Walijewski,
*** wiynszować — życzyć Święta Barbara

1. Opowiedz, co spotkało dwóch górników pracujących w kopalni.
2. Jakiej próbie został poddany Bolko? Czy zasłużył na karę,
czy — na nagrodę?
3. Przeczytaj teksty o jednym ze zwyczajów górniczych, napisane gwarą
śląską. Wspólnie z nauczycielem spróbujcie ustalić, o jakim zwyczaju

opowiadają.
4. Napisz w zeszycie, co to jest legenda.
5. Napisz w zeszycie tytuły dwóch baśni i dwóch legend. Czy wiesz, czym
się różni baśń od legendy?

52