Page 125 - polski 7 cz 2

18
19
Bych cię z drogiego marmoru postawił, 18 bych – bym (tu: choćbym)
Bych cię dał ulać i z szczerego złota 19 z marmoru – z marmuru
(Czego uroda i twa godna cnota), 20 ostatniej śmierci próżne być nie mogą
Jeszcze bych cię czci trwałej nie nabawił. – nie mogą ostatecznie uniknąć zagłady
I mauzolea, i egiptskie grody 21 sława z dowcipu – sława osiągnięta
20
Ostatniej śmierci próżne być nie mogą ; dzięki talentowi poetyckiemu
Albo je ogień, albo nagłe wody,
Albo je lata zazdrościwe zmogą;
21
Sława z dowcipu sama wiecznie stoi,
Ta gwałtu nie zna, ta się lat nie boi.

1. Miłość jest jednym z najważniejszych motywów literackich. Przedstawcie
wyniki prac na forum klasy, a następnie opracujcie wspólnie mapę myśli
„Motyw miłości we fraszkach Jana Kochanowskiego”.

2. Większość fraszek Jana Kochanowskiego powstała w okresie, gdy był on
dworzaninem i sekretarzem króla Zygmunta Augusta. Odszukaj w nich
cechy charakterystyczne dla lekkiej, pisanej dla rozrywki poezji dworskiej.

3. W renesansie rodzi się świadomość ponadczasowej wartości poezji,
pojawia się refleksja o roli poety, jego wpływie na świadomość czytelników.
Powiedz, w której fraszce uwidacznia się ta tendencja.

4. Pewnie zdziwił cię tytuł jednej z fraszek – Raki. Otóż raki to nazwa wiersza,
który daje się czytać wspak. I tak pierwsze wersy czytane wspak brzmią:
Rada ma, sobie nie paniom folgujmy, Johann Heinrich Tischbein
Przysada w nich jest nie wiernie miłujmy... (czyt. johan hajnrys tyszbajn),
Antoniusz i Kleopatra, 1773
Odczytaj wspak całą fraszkę. Jaką wymowę zyskuje taka wersja utworu?

5. Czy potraficie przypisać znane pary do odpowiednich dziedzin?
Uzupełnijcie tabelę. Obok postaci historycznych zapiszcie, w jakim okresie Poszukaj informacji o postaciach przed-
żyły. Obok postaci z różnych tekstów kultury – autora oraz, ewentualnie, tytuł stawionych na obrazie – kiedy żyły i co
dzieła. W razie wątpliwości skorzystajcie z dostępnych źródeł wiedzy. je łączyło.

Słynne pary zakochanych

historia mitologia literatura opera film

Ciekawe!
Heloiza i Abelard, Antoniusz i Kleopatra, Barbara i Bogumił Niechcicowie, Carmen Antoniusz i Kleopatra to tytuł tragedii
i don Jose, Fryderyk Chopin i George Sand, Dafne i Apollo, Echo i Narcyz, Hamlet
i Ofelia, Jontek i Halka, Kmicic i Oleńka, Laura i Filon, Adam Mickiewicz i Maryla Wiliama Szekspira, wydanej drukiem
Wereszczakówna, Odyseusz i Penelopa, Parys i Helena, Scarlett O’Hara i Rhett w 1623 r. Głównym jej tematem jest spór
Butler, Skrzetuski i Helena, Jan III Sobieski i Marysieńka, Tezeusz i Ariadna, Wenus historyczny pomiędzy Antoniuszem i Kle-
i Adonis, Winicjusz i Ligia, Zbyszko z Bogdańca i Danuśka, Tadeusz Soplica i Zosia opatrą a cesarzem rzymskim Oktawia-
nem Augustem.

123