Page 20 - polski 8 cz2

Ciekawe! 1. Czego spodziewa się odbiorca, czytając pierwsze słowa opowiadania?
Jakich obrazów oczekuje, a jakie odkrywa? Porozmawiajcie o tym.
Podczas obrzędu oczepin, zwanego też
przedbabinami, czepieniem albo czepi-
2. Uporządkuj podane wyrazy i wyrażenia, grupując je w odpowiednich
nami, panna młoda symbolicznie prze- rubrykach tabeli w zeszycie. W razie wątpliwości sprawdź znaczenie słowa
chodziła ze stanu panieńskiego w za- w słowniku języka polskiego.
mężny. Nazwa oczepiny pochodzi od
wyrazu czepiec – nakrycia głowy, które
zakładano młodej mężatce w dniu ślu- chałupa muzyka druhna elektroliza
bu po uprzednim zdjęciu jej panieńskie- dodekafoniczna
go wianka. Przed nałożeniem czepca
młodej kobiecie skracano też włosy, naj-
częściej poprzez obcięcie jej warkocza. gościniec hołubiec katedra komora
Dawniej czepiec weselny szyto z białe-
go płótna, ozdabiano pięknymi hafta-
mi i był on najczęściej podarunkiem dla
panny młodej od jej matki chrzestnej. licznik Geigera oczepiny patent posag

muzyka
przyzba rezerwuar siłownia
syntetyczna

synteza termostat zmeliorować zydel

Terminologia naukowa, Słownictwo związane
specjalistyczna z dawną kulturą wsi

a) Przypomnij sobie wiadomości na temat gwar (s. 136 w części 1
podręcznika). Wskaż przykłady słownictwa gwarowego
w opowiadaniu. Ustal, z jakiej gwary pochodzi dane słowo.
b) Powiedz, jaki efekt powstaje wskutek połączenia w jednym tekście
terminów naukowych i słów z gwary ludowej.

3. Porównaj tekst uzupełniony przez ciebie na początku lekcji z odpowiednim
fragmentem opowiadania Mrożka.
a) Wskaż różnice i powiedz, jaki świat powstał dzięki zabiegom pisarza.
b) Przypomnij, czym jest stylizacja językowa (s. 139 w części 1
podręcznika). Uzasadnij, że kreacja świata przedstawionego
w opowiadaniu Sławomira Mrożka opiera się na nietypowej stylizacji
języka utworu.
c) Wybierz dowolny fragment opowiadania Wesele w Atomicach
i wykonaj na nim podobne przekształcenie.

18