Page 40 - polski 8 cz2

2. Zastąp pytanie bohatera zdaniem wyrażającym właściwą intencję.

Pamiętaj, aby w każdej sytuacji komu- 3. Dokończ wypowiedzi osób przedstawionych na ilustracji. Wskaż
nikacyjnej (np. kontakt bezpośredni, ko- różnice pomiędzy poszczególnymi komunikatami. Które zwroty są
respondencja tradycyjna lub elektro- charakterystyczne dla polszczyzny mówionej, a które dla języka pisanego?
niczna) stosować zasady językowego
savoir-vivre’u (czyt. sawła-wiwru), czy- Niech mi pan Proszę pozwolić Zwracam się z prośbą
li stosować odpowiednie zwroty i prze- pozwoli… mi.… o pozwolenie…
strzegać zasad grzeczności. Sposób
wypowiedzi zawsze dostosuj do sytuacji
(oficjalnej lub nieoficjalnej) i do odbiorcy
(weź pod uwagę jego wiek, stopień wa-
szej zażyłości, jego pozycję społeczną).

Oficjalne pismo z prośbą o coś (np. przyjęcie do pracy, wydanie jakiegoś
dokumentu, rozpatrzenie ważnej sprawy) skierowane do instytucji lub konkretnej
osoby (np. dyrektora szkoły, prezesa firmy, burmistrza, prezydenta miasta)
to podanie. Pisząc podanie, należy w odpowiednim układzie graficznym umieścić
niezbędne elementy. Niekiedy do podania powinno się dołączyć załączniki,
to znaczy dokumenty dodatkowe potrzebne do właściwego rozpatrzenia
sprawy. W takim przypadku jednym z elementów podania jest również spis tych
załączników.

Dane nadawcy Miejscowość, data
(wnoszącego podanie)

Określenie adresata
(imię i nazwisko, pełniona funkcja
lub zajmowane stanowisko)

Pomoc
• uprzejmie proszę • zwracam się Jasno sformułowana prośba i jej uzasadnienie
z prośbą • proszę o • prośbę swą
motywuję • pragnę podkreślić
• w uzasadnieniu mojej prośby
nadmienię, że • uzasadniając swoją
prośbę, przedstawię / powołam
się na • z poważaniem • liczę Formuła grzecznościowa
na przychylną decyzję w mojej sprawie Podpis
• łączę wyrazy szacunku • z wyrazami
szacunku

38