Page 144 - polski 5 cz1
P. 144
jakie pędzą, w baśniową krainę czystej fantazji. Opowiadacze, którzy
potrafią oderwać człowieka od rzeczywistości, przenoszą go w świat
czarów, gdzie sam siebie widzi jako istotę wyższą, zdolną do niezwy-
kłych czynów, są bardzo potrzebni”.
Wspomniani wyżej XIX-wieczni autorzy zanotowali następujące
rodzaje indiańskich opowieści: mity o stworzeniu świata i początkach
plemiennych obyczajów, relacje historyczne, legendy o bohaterach,
polowaniach i wojnach. Inni pisarze wymieniają ponadto historie
o karłach i olbrzymach, czarownikach, potworach, wężach, gwiaz-
9
9 Mikmakowie – Indianie za- dach („najpiękniejsze są legendy Mikmaków o niebie”), miłości, opo-
mieszkujący rejon Wielkich Jezior wiadania związane z krajobrazem, o uczłowieczonych zwierzętach
i oczywiście niezliczone cykle opowieści o nadprzyrodzonej istocie,
niekiedy dobroczynnej dla plemienia, niekiedy występującej w roli
błazna czy oszusta.
Z reguły – dopuszczającej nieliczne tylko wyjątki – słuchano opo-
wieści wyłącznie w zimowe wieczory. Wiele plemion, podobnie jak
Kri, sądziło, że „historii fikcyjnych nie należy opowiadać w lecie.
Indianie bowiem wierzą, że w tych porach roku, gdy powinni cały
swój czas wykorzystywać na najużyteczniejsze zajęcia, słuchanie ba-
jek jest niedozwolone, a opowiadacz nieprzestrzegający tej zasady
poniósłby surową karę: jaszczurka wyssałaby z niego krew”.
przełożyła Maria Skibniewska
Znajdź w internecie inne infor-
macje na temat mitów indiań-
skich i przygotuj je na następną George Catlin [czyt. dżordż katlin],
lekcję. Indianie północnoamerykańscy, 1872
142
