Page 56 - polski 6 cz2
P. 56
muszli ślimaka. „Zejdziesz natychmiast na dół i utwardzisz kłótli-
we i nieposłuszne wody” – rozkazał władczym głosem. Oriszala nie
zwlekał ani chwili. Ruszył raźnym krokiem, aby jak najszybciej wy-
pełnić wolę swego pana.
Kiedy jednak przybliżył się do bramy niebieskiej, dobiegać poczęły
do jego uszu odgłosy rozkosznej uczty, a wkrótce również zapach jadła
i trunków podrażnił jego nozdrza. Przechodząc przez bramę, zoba-
czył kilku bogów […] zabawiających się nadzwyczaj wesoło. Czy to
z właściwej sobie grzeczności, czy też może wskutek niedającej się ująć
w ryzy pokusy zatrzymał się na chwilę, aby pozdrowić swoich kole-
gów. I to był jego największy błąd. Nawet nie spostrzegł, kiedy znalazł
się w rozbawionym towarzystwie. […] I zapadł w kamienny sen.
O tak szczęśliwym zbiegu okoliczności tylko marzył jego brat
Oduduwa. Teraz nadarzyła się doskonała okazja do urzeczywistnie-
nia jego zamiarów, które powziął, podsłuchując rozmowy boga Olo-
runa z Oriszalą. Zbliżył się ostrożnie do śpiącego brata i ukradkiem
zabrał mu wszystkie rzeczy, które ten otrzymał od pana nieba. W to-
1
1 kameleon – gad słynący ze warzystwie kameleona udał się na skraj nieba i opuścił z niego łań-
zdolności do zmiany ubarwienia cuch, po którym obaj zeszli na dół. Oduduwa rzucił na miotające się
we wściekłości wody odrobinę zawartej w muszli ziemi, a w ślad za nią
posłał kurczę, które rozgrzebało ją we wszystkich kierunkach, tworząc
w ten sposób utwardzony ląd. Wtedy zstąpił nań kameleon, a kiedy
i pod jego ciężarem ziemia nawet się nie ugięła, odważył się puścić
łańcucha również Oduduwa. Pierwsze swe kroki postawił w miejscu
2 Ife – miasto w południowo-za- zwanym Idio i tam zbudował dom. Obecnie na gruzach tego domu,
2
chodniej Nigerii w granicach miasta Ife , znajduje się święty grób Oduduwy.
54
54
0717_881217_polski_kl6_cz_2_DRUK.indd 54 17.07.2019 20:21:27
