Page 15 - polski 8 cz1
P. 15
Gall Anonim
Kronika polska
(fragmenty)
ZACZYNA SIĘ KRONIKA
I DZIEJE KSIĄŻĄT I WŁADCÓW POLSKICH
Najpierw przedmowa
Ponieważ na rozległych obszarach świata królowie i książęta dokonują nader wielu czynów godnych pamięci, które
z powodu niechęci i niedbałości, a może nawet z braku ludzi uczonych, okrywa milczenie – uznaliśmy za rzecz wartą
trudu niektóre czyny książąt polskich opisać raczej skromnym [naszym] piórem, ze względu na pewnego chwaleb-
nego i zwycięskiego księcia imieniem Bolesław, niźli nic w ogóle z tych godnych uwagi zdarzeń nie zachować dla po-
tomności [...]. Lecz ponieważ kraj Polaków oddalony jest od szlaków pielgrzymich i mało komu znany [...], niech się
zatem nikomu to nie wyda niedorzecznym, jeśli parę słów na ten temat powiem [...]. Kraj to wprawdzie bardzo lesisty,
ale niemało przecież obfituje w złoto i srebro, chleb i mięso, w ryby i miód, a pod tym zwłaszcza względem zasługuje
na wywyższenie nad inne, że choć otoczony przez tyle [...] ludów chrześcijańskich i pogańskich i wielokrotnie napa-
dany przez wszystkie naraz i każdy z osobna, nigdy przecież nie został przez nikogo ujarzmiony w zupełności; kraj,
gdzie powietrze zdrowe, rola żyzna, las miodopłynny, wody rybne, rycerze wojowniczy, wieśniacy pracowici, konie
wytrzymałe, woły chętne do orki, krowy mleczne, owce wełniste. [...]
Jest zaś zamiarem naszym pisać o Polsce, [...] o księciu Bolesławie i ze względu na niego opisać niektóre godne
pamięci czyny jego przodków. Teraz więc w takim porządku zacznijmy wykładać nasz przedmiot, aby od korzenia
posuwać się w górę ku gałęzi drzewa. W jaki więc sposób zaszczyt władzy książęcej przypadł temu rodowi, to okaże
następujące opowiadanie.
13