Page 174 - polski 8 cz1
P. 174

4.7      Z Biblią w tle  (nawiązanie literackie, fraszka, miniatura dramatyczna)




        Podejmij temat                          z  Obejrzyj humoreskę rysunkową. Znasz podobne krótkie, humorystyczne
                                                 teksty? Jeśli tak, podaj ich przykłady.

                                                        Adamie,                               A kogo innego
                                                        kochasz mnie?                         mam kochać.





        Poszukaj w internecie innych humory-
        stycznych obrazków lub historyjek na-
        wiązujących do życia pierwszych ludzi
        w raju. Powiedz, na czym polega ich
        komizm.
                                                z  Humorystyczne nawiązania do tradycji biblijnej odnaleźć można również
                                                 w literaturze polskiej – zarówno tej dawnej, jak i najnowszej. Oto kilka takich
                                                 utworów. Podczas ich czytania postaraj się określić, co jest źródłem humoru
                                                 w każdym z nich.




        Wespazjan Kochowski (1633–1700) –   Wespazjan Kochowski
        poeta związany z ziemią sandomierską,   Dziwna
        autor utworów historycznych
        i religijnych, fraszkopisarz.       (ze zbioru Epigramata polskie, po naszemu fraszki)
                                            Bóg człeka z gliny stworzył, piszą historyje;
                                                                               1
        1   ustawnie – ustawicznie, ciągle  Jakoż on nie rozmoknie, gdy ustawnie  pije?


                                                    Jan Sztaudynger
                                                    Fraszki
                                                    (ze zbioru Piórka)

                                            Pierwsze pytanie
                                            Kiedy stworzył Bóg Adama,
                                            On zapytał się – A dama?


                                            Telegram
                                            Do dyspozycji żebro mam,
                                            Chętnie za ładną Ewę dam!

                                            Rajska depesza
        Jan Sztaudynger (1904–1970) – poeta,
        satyryk, autor sztuk dla teatrów    Jabłek nie jadam.
        lalkowych, znany głównie jako twórca   Zmądrzałem.
        znakomitych fraszek.                Adam.

                                      172
   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179