Page 100 - polski 7 cz 1

Józef Wybicki (1747–1822) – pisarz Józef Wybicki
i polityk, szambelan (wysoki urzędnik Pieśń Legionów Polskich we Włoszech
na dworze) ostatniego króla Polski,
Stanisława Augusta Poniatowskiego, (fragment)
autor tekstu hymnu narodowego.
Jeszcze Polska nie umarła,
Kiedy my żyjemy,
Co nam obca moc wydarła,
Szablą odbijemy.

Marsz, marsz, Dąbrowski,
Do Polski z ziemi włoski,
Za Twoim przewodem
Złączem się z narodem.

Jak wiele powszechnie znanych pieśni i tekst Wybickiego uległ z czasem
przekształceniu. Trudno ustalić, kto dokonał zmian, nastąpiły one zapewne
już w kraju. Ale gdy pieśń staje się własnością zbiorowości, także i „prawa
autorskie” stają się anonimowe, a więc powszechne.

Mazurek Dąbrowskiego
(fragment)

Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy,
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.

Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski,
Za Twoim przewodem
Złączym się z narodem.
W Będominie na Kaszubach, w dworku
należącym w XVIII w. do rodziny Wy-
bickich, znajduje się obecnie Muzeum 1. Porozmawiajcie o okolicznościach powstania polskiego hymnu
Hymnu Narodowego, gdzie prezento- narodowego.
wane są pamiątki po twórcy Mazurka a) Ustalcie kolejne etapy historii hymnu od napisania słów utworu
Dąbrowskiego – Józefie Wybickim i in- aż do momentu uznania go oficjalnie za hymn narodowy.
nych postaciach z jego epoki. W zbio- b) Wyjaśnijcie, dlaczego właśnie pieśń Józefa Wybickiego najbardziej
rach muzeum znajdują się również do- nadawała się na polski hymn narodowy.
kumenty związane z historią naszego
hymnu oraz eksponaty o charakterze 2. Sporządź w zeszycie notatki biograficzne dotyczące postaci historycznych,
patriotycznym: szable i pistolety, biżu- których nazwiska pojawiły się w tekście o hymnie narodowym.
teria z czasu powstań narodowych, me-
dale pamiątkowe, telegramy, a także Jan Henryk Józef Napoleon
karty pocztowe i kilimy o tematyce hi- Dąbrowski Wybicki Bonaparte
storycznej.

98