Page 142 - polski 7 cz 2

Fragment obrazu van Eycka – wypukłe lustro

Jest tu aż tłoczno od symboliki ślubnej, rozszyfrowanej dawno temu. [...]
Gesty mężczyzny to dwa rodzaje przysięgi wymagane w prawie kanonicz-
6
6 prawo kanoniczne – ogół norm praw- nym dla zawarcia małżeństwa bez księdza – przez podanie ręki i przez pod-
nych obowiązujących w Kościołach niesienie dłoni. Piesek na pierwszym planie to symbol wierności małżeńskiej.
chrześcijańskich Jeśli owoce na parapecie i na ławie to pomarańcze, wówczas symbolizują nie-
7 położnica – kobieta rodząca lub winność, a jeśli jabłka, mogą to być złote, symbolizujące rajską szczęśliwość
w okresie po urodzeniu dziecka jabłka, które Gaja złożyła Zeusowi i Herze jako dar w chwili ślubu. Miotełka

8 sacrum – (czyt. sakrum) sfera rzeczy, oznacza czystość. Wieńcząca krzesło figurka św. Małgorzaty, patronki położ-
zjawisk, spraw świętych, przeciwstawio- nic , ma – rzecz prosta – symbolikę rozmnożeniową („Idźcie i rozmnażajcie
7
na sferze profanum, obejmującej rzeczy, się!”). Samo wnętrze, sypialnia z łożem małżeńskim, jest symbolem sakramen-
zjawiska, sprawy świeckie
tu małżeńskiego, a świętość miejsca podkreślają zdjęte, skórkowe i drewnia-
9 mosiężny – wykonany z mosiądzu, ne sandały (Pan rzekł Mojżeszowi: „Zdejm sandały, gdyż miejsce, w którym
czyli stopu miedzi z cynkiem i innymi
metalami stoisz, święte jest”), jak również mnogość innych akcesoriów, np. kryształowy
bądź bursztynowy różaniec wiszący obok lustra (symbolizuje pobożność pary
10 koncelebrowanie – odprawianie cze- 8
goś wspólnie; w Kościele katolickim małżeńskiej). Lecz sacrum tutaj to przede wszystkim świeca i lustro.
9
koncelebracja to odprawianie mszy Samotnie paląca się za dnia świeca w pięknym, mosiężnym , siedmiora-
przez więcej niż jednego księdza miennym żyrandolu symbolizuje Chrystusa rozsiewającego blask, poświęca-
11 krucyfiks – krzyż z figurą ukrzyżowane- jącego siebie i wszechwidzącego – Chrystusa jako świadka ceremonii. Takiej
10
go Chrystusa świecy używano do koncelebrowania przysiąg, zwłaszcza ślubów. Niesiono
ją przed orszakiem ślubnym, pan młody wręczał ją pannie młodej, a później
królowała w domu młodożeńców wraz z krucyfiksem . Równie istotną for-
11
mą tej obecności jest u van Eycka lustro (zwierciadło zbawienia wiecznego),

140