Page 16 - polski 7 cz 2

10
10 Ajetes – syn Heliosa, króla Kolchidy, świecie, płynąca od Ajetesa zresztą i ją rzuciły fale na srogie skały, tylko
11
12
krainy, do której przybył Jazon, by zdo- Hera ją wyprowadziła, gdyż miły jej był Jazon .
być złote runo, czyli złotą skórę barana W drugim kierunku są dwa urwiska. Jedno sięga do bezkresnego nieba
strzeżoną przez smoka
swym ostrym szczytem, który okrywa chmura granatowa: nigdy się ona nie
11 Hera – żona Zeusa, potężna królowa rozprasza i wierchów nie zna jasnego powietrza ani latem, ani jesienią. Nie
Olimpu, patronka macierzyństwa, opie- wejdzie nań ani z niego nie zejdzie człowiek śmiertelny, choćby miał dwadzie-
kunka kobiet, rodzin oraz strażniczka
wierności małżeńskiej; do niej modliły ścia rąk i nóg, skała jest bowiem tak gładka jakby ciosana. W środku urwiska
13
się panny w dniu ślubu, niosła też po- jest pieczara mgłą okryta, zwrócona na zachód, w stronę Erebu : na nią wła-
ciechę wdowom śnie skierujecie wasz okręt wydrążony, prześwietny Odyssie. Z okrętu naj-
14
12 Jazon – przywódca Argonautów tęższy łucznik nie dosięgnie strzałą w głąb pieczary. Siedzi w niej Skylla ,
co straszliwie szczeka. Głos ma jak młoda suka, ale to potwór okrutny, nikt się
13 Ereb – najciemniejsza część Hadesu
jej widokiem nie ucieszy, nawet dla boga spotkać ją niemiło. Ma dwanaście
14 Skylla (Scylla) – mitologiczny potwór
morski nóg – wszystkie niekształtne, a na sześciu bardzo długich szyjach sześć głów
szkaradnych, zębów trzy rzędy, mocne i gęste, pełne czarnej śmierci. Połowa
ciała tkwi w głębokiej pieczarze, a na zewnątrz tej straszliwej czeluści wy-
stawia swe głowy i wypatruje dokoła urwiska, co złowić, czy delfiny, czy psy
morskie, niekiedy jednego z tych wielkich potworów, których tysiącami żywi
hucząca Amfitryta. Nigdy jeszcze żeglarz struchlały nie mógł się poszczycić,
że umknął stąd ze swoim okrętem. Każdym pyskiem wyrywa z okrętu i unosi
człowieka.
Zobaczysz, Odyssie, drugie urwisko, niższe. Oba są blisko siebie, na strze-
lenie z łuku. Na tym drugim jest wielki figowiec o bujnym listowiu, a pod nim
15
15 Charybdis (Charybda) – mitologiczny boska Charybdis połyka czarną wodę. Trzykroć na dzień wypluwa i trzy-
potwór morski kroć pochłania – okropność! Obyś tam się nie znalazł, gdy pije, bo nawet

Rzeźba Neptuna w Messynie –
w centralnej części na piedestale
znajduje się postać Neptuna,
poniżej widoczne są rzeźby Scylli
i Charybdy.

14